거대한 3차원 파도, 서울 강남 지구 휩쓸다


이것은 예술과 기술을 혼융시킨 것이다 (Credit: d'strict)


[CNN 제공 영상으로 보기]

 

입력 2020.5.23.

CNN 원문 2020.5.22.

 

[시사뷰타임즈] 코로나바이러스로 인한 폐쇄기간 동안에는 해변에서의 휴가는 먼 추억인 듯 하다. 그러나 한국 서울의 강남 지구에선, 해양이 도시에 와있다.

 

서울시 SM타운 코엑스 건물의 LED로 된 전면에 파도가 등장했다. 이 전면은 한국에서 가장 큰 디지틀 게시판이다. 변형과 합성의 이 착시물은 뒤에서 일어났다가 화면의 표면에 무섭게 부딪히면서 대형 수조에 더 가깝게 뵈는 2차원적인 반복 현상을 이룬다.

 

매시간에 정확히 1분 동안 나타나는데, 이 모의 파도는 너무 현실처럼 보여서 물이, 이 분주한 상업 지구 한 복판을 걸어가는 사람들 머리 위에 곧 쏟아질 것처럼 보인다.

 

파도라는 이름이 붙은 이 특별계획물은 디스트릭트(d'strict)가 설계한 것이다. 이 회사는 눈에 보이는 모습이나 소리 뿐 아니라 여러 가지 감각적인 정보나 자극물을 전문적으로 제공하여 대중 예술을 창조하는 기법을 사용한다. 이 특별계획물은 시작서부터 마무리까지 4개월이 걸렸는데, 이 과정 중에 3달은 바라는 효과를 달성하기 위해 디지틀 설계 연구에 투자했다.

 

디스트릭트의 사업개발부장인 준 리는 우린 압도적인 경험거리를 창조하길 원한다면서 파도는 그 자체가 아름답고 역동적이지만, 우리가 파도를 주제로 쓴 것은 파도가 편안함을 불러 일으키기 때문이다 - 현재 많이 필요한이라고 했다.

 

사회연결망(SNS)에선 이 작품이 이완을 시켜주는 건지 긴장을 더 주는 것인지에 대해 의견이 갈린다. 한 사용자는 이 파도라는 작품을 세탁기 내부와 비교했고 다른 사용자는 스스로 격리시킨 바다같다는 혼잣말을 했다.

 

치수가 80 X 20미터인 화면은 유명상표들의 광고, K-팝 영상 그리고 최근엔 디지틀 예술 설치를 할 터전으로 인가가 있다.

 

이 창조적인 특별계획물은 디스트릭트 작품중 가장 최신판인데, 이 회사 작품들 중에는 상업적 작품, 야외 설치물 등도 포함되는데, 삼성이나 엘지 같은 고객들을 위해서 한다.

 

올 여름, 디스트릭트는 제주도에 있는 실내 주제 공원에서 역감을 얻은 예술물 -그리고 기술- 을 설치할 것으로 예상되는데, 변형/합성된 다른 공간들 중에서도 3차원적 가상 예술 극장에서 할 것이다.

 

이 기사는 디스트릭트가 할 장차의 모험 배후에 있는 영감을 반영해 주기 위해 최신 정보를 올린 것이다. 



Giant 3D wave sweeps over Seoul's Gangnam District

 

Updated 22nd May 2020

Written by Karina Tsui, CNN

 

Beachside vacations may seem like a distant memory during coronavirus lockdowns, but in Seoul's Gangnam District, the ocean has come to the city.

 

The installation fuses art and technology. Credit: d'strict

 

A giant wave has appeared on the LED façade of the city's SMTown COEX building, South Korea's biggest digital billboard. The anamorphic illusion rears up before crashing into the surface of the screen, making the two-dimensional wraparound display seem more like a large tank.

 

Appearing for exactly one minute every hour, the simulation is so realistic it looks as if water is about to pour over the heads of people who pass through the busy commercial square.

 

Titled "WAVE," the project was designed by d'strict -- a firm that specializes in using immersive technology to create public art. The project took four months to execute from start to finish, including three months of digital design work to make sure it achieved the desired effect.

 

"We want to create overwhelming experiences," said Jun Lee, Business Development Director at d'strict. "Waves are beautiful and dynamic in themselves but we chose them as our subject because they evoke feelings of comfort -- which is much needed now."

 

Social media split on whether it was relaxing or stressful. One user compared it to the inside of a washing machine while another mused that it was like a "self quarantined sea."

 

Giant wave 'crashes' in Seoul. Credit: d'strict

 

The screen, measuring 80 by 20 meters (262 by 66 feet), is a popular platform for brand advertisements, K-pop videos, and more recently, digital art installations.

 

The creative project is the latest addition to d'strict's portfolio, which includes commercial work and outdoor installations, for clients such as Samsung and LG.

 

This summer, d'strict is expected to launch an art- and technology-inspired indoor theme park on Jeju Island, featuring a holographic theater among other anamorphic spaces.

 

This article has been updated to reflect the inspiration behind d'strict's upcoming venture.

 

[기사/사진: CNN]


[이 게시물은 SVT님에 의해 2020-05-25 20:26:57 [메인 작은 타이틀]에서 복사 됨]
- Copyrights ⓒ 시사뷰타임즈, 무단 전재 및 재배포 금지 -

Comment

로그인후 댓글작성 가능합니다.


[ 시사 View 社說 ]

바늘 허리에 실 매… 사진=6sqft입력 2020.7.8. [시사뷰타임즈] 미국이 10여일 가까이 하루에 2~3천 명... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

전과 후 [RT 제공 동영상으로 우리 돈 날아가는 어이없는 영상 보기] 관련기사[속보] 北, 한국과 대... 더보기

[지카 바이러스]

유전자 조작 곰팡이, 멀레어리아 모기 99% 신속 박멸: 연구 결과 유전자 조작 곰팡이에 감염된 모기는 녹색을 띈다 Image copyrightBRIAN LOVETT 입력 2019.5.31.BBC 원... 더보기

[SVT 영어회화]

이직도 日帝식 영어발음 해야 양심(?)이 편한 자들! 아래 영상엔 윗 사진에나오는 흑인녀가 말을 하고 있고 자막으로도 적혀 나온다. 같이 따... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

G4 EA H1N1: 또 중국! 세계적 전염병 될 신형 돼지 바이러스 등장 새로 발견된 유행성 독감 바이러스는 2009년에 전세게적으로 확산됐더 돼지 유행성 바이러... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

[복수한우날고기] 한우우거지국밥, 선지국밥 모두 3,500원? 위치: 대전광역시 중구 태평로 120(테평동 375-8) 입력 2020.6.3. [시사뷰타임즈] 이곳은 이미 ‘... 더보기

[고사성어]

박찬종의 격화소양 (隔靴搔癢) 입력 2019.6.5. [시사뷰타임즈] ‘강적들’이라는 프로그램에 출연한, 박찬종, 이재오는 ‘보... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

수퍼마이크로, 4 소켓 서버 출시 컴퓨팅, 스토리지, I/O 리소스를 최대화하는 균형적 설계의 New SuperServer는 4개의 3세대 인텔 ... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기