[국제] 컬람비어판 성수대교, 교량 붕괴 9명 사망


 2018.1.25. 교량을 지탱하고 있던 기둥이 쓰러져 있다. copyrightREUTERS

 

원문 45분 전

 입력 2018.1.16.

 

[시사뷰타임즈] 컬람비어(콜롬비아)에서 건설 중인 다리가 붕괴되면서 최소한 일꾼 9명이 죽었고 5명은 부상을 입었다.

 

치라자라에서 건설 중인 이 교량은 수도 보고타와 비야비센시오 시를 잇는 고속도로의 일부가 될 예정이었다.

 

현장에서 찍은 사진은 450m 길이의 이 교량 중 많은 부분이 그 아래 산골짜기 위에 놓여져 있는 것을 보여준다.

 

수송부 장관 게르만 카르도나는 비극이라고 하면서 붕괴의 원인을 조사할 것이라고 했다.

 

루이스 알바라도는 엘 티엠포 지에 모든 이가 다리가 무너지고 있다고 고함을 지르고 있었고 난 아무 것도 할 시간이 없었으며 머리에 한 방을 얻어맞는 느낌이었다고 했다.

 

건설 관계자들은 간부들은 안전에 대한 설명을 듣고 있었기에 다리가 붕괴되는 순간 교량 위엔 다행히도 일뿐이 많지를 않았었다고 말했다.


  

Colombia motorway bridge collapses killing nine workers

 

45 minutes ago

 

View of a bridge under construction that collapsed leaving dead and injured workers in Chirajara near Bogota, Colombia January 15, 2018Image copyrightREUTERS

Image caption

Half of the bridge fell into the ravine below

 

A motorway bridge under construction in Colombia has collapsed, killing at least nine workers and injuring five others.

 

The bridge in Chirajara was to be part of a highway connecting the capital, Bogotá, with the city of Villavicencio.

 

Photos from the scene show a large part of the 450m-long bridge lying in the ravine below.

 

Transport Minister Germán Cardona spoke of a "tragedy" and said the cause of the collapse would be investigated.

 

View of a bridge under construction that collapsed leaving dead and injured workers in Chirajara near Bogota, Colombia January 15, 2018.Image copyrightREUTERS

Image caption

The pillar holding up the bridge toppled over

View of a bridge under construction that collapsed leaving dead and injured workers in Chirajara near Bogota, Colombia January 15, 2018Image copyrightREUTERS

Image caption

Rescue workers combed through the tangled web of metal for survivors  

View of a bridge under construction that collapsed leaving dead and injured workers in Chirajara near Bogota, Colombia January 15, 2018.Image copyrightREUTERS

Image caption

The bridge was due to be finished in June, officials said

One of the workers injured in the collapse described the moment it happened.

 

"Everyone started shouting that the bridge was falling, I didn't have time to do anything and then I felt a blow to my head," Luis Alvarado told El Tiempo newspaper.

 

Construction officials said that fortunately not many workers were on the bridge at the time of the collapse as staff were receiving a safety briefing.

 

[기사/사진: BBC]



Comment



[ 社說 ]

초교 1,2년에 영어 … 사진= The Economist입력 2019.3.19. [시사뷰타임즈] 현재 한국은 국가기간산업 중... 더보기

[ 경제 ]

Suntech의 27MW PV 모듈, 활발히 가동 중 Suntech가 모듈을 공급한 뫼르딕 태양광 발전단지-- Biosar가 건설한 Shell의 첫 대형 광발전 프... 더보기

[ 북한 ]

북한인들, 의원 총선거에서 ‘선택권도 없는’ 투표 실시 '반대'는 선택의 여지가 없다 / GETTYIMAGE 북한인들은 이 나라에서 뭘 살펴보지도 않고 인가... 더보기

[법률 · 법률용어 · 조약]

`공교육정상화법` 개정까지 하면서 초교 1,2년 방과후 영어 수업 재개 입력 2019.3.19. [시사뷰타임즈] 공교육 정상화 촉진 및 선행교육 규제에 관한 특별법(약칭: ... 더보기

[ 복지 ]

서울 롯데호텔월드, 제3회 선학평화상 시상식 개최 Dr. Hak Ja Han Moon, Dr. Akinwumi Adesina, Waris Dirie and Committee Chair, Dr. Il Sik Hong - 아킨우미 아데시나(... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

행운의 사나이! 걸어서 지나자 1초 후에 무너져 내린 건물 아찔한 순간! 사진 속 남자가 지나가자 마자 무너져 떨어지는 벽돌 더미아찔한 순간 영상... 더보기

[ 전국·지방·3軍 행정 ]

3000톤급 도산 안창호 잠수함, 독자 개발해 오늘 진수식 도산 안창호함의 위용 사진 =중앙일보입력 2018.9.14. [시사뷰타임즈] 한국에 중량급인 3000톤... 더보기

[세계-사회 이모 저모]

BSJ 신임 교장, 혁신적인 중등 학습 방식 도입하며 교육과정 강화 British School Jakarta 교장 David Butcher -- British School Jakarta (BSJ), 올 8월부터 IB 중등 프로그램(MYP)... 더보기

[ 日本·中國 ]

Cle de Peau Beaute, 'Power of Radiance' 프로그램 개시 발표 -- 교육을 통한 삶의 개선에 전념해온 비전전문가 여성들을 기리는 프로그램 (도쿄 2019년 3... 더보기

[과학 전자 컴퓨터]

수퍼마이크로, 엔비디아 GPU 시스템의 엔드투엔드 포트폴리오 공급 Supermicro offers industry’s most comprehensive portfolio of GPU Servers 엔비디아 GPU의 전체 종류와 전세... 더보기

[각국의 군사 장비]

라셔, 5세대 수호이-57 스텔스 전투기...인공 지능으로 전투 능력 2018.5. 마스커우 군사행진 중에 선보인 SU-57 전투기. © Grigoriy Sisoev / Sputnik 원문 2018.8.24. 입... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 2015년 김정은 암살계획 서명 북한 지도자 김정은 © KCNA / Reuters / RT 원문 2017.6.26. 입력 2017.6.26. [시사뷰타임즈] 일본 아사... 더보기

[美通社로 보는 세계]

MEC(Metal Exchange Corporation), 싱거폴에 거래소 개설하며 아시아에서 입지 확장 세인트루이스, 미주리주, 2019년 3월 15일 /PRNewswire/ -- MEC(Metal Exchange Corporation, 금속 거래소)... 더보기

[정치인 개관]

안희정 안희정(安熙正, 1964년 10월 24일 ~ ) 대한민국의 정치인이다. 제16대 대통령 노무현의 측근이... 더보기

[초대석]

앙겔라 도로테아 메르켈 앙겔라 도로테아 메르켈(독일어: Angela Dorothea Merkel, 태명은 카스너(Kasner), 문화어: 안겔라 ... 더보기

[時事 동영상]

손석희 - 김웅 대화 전문 듣기 https://www.youtube.com/watch v=Ra_Oi0JoU1E 더보기

[인물 분석]

100년 전 바로 오늘 처형 당한 `아중간첩` 마타 하리, 오늘 트위터로 생중계 @RT[참여하기]원문 2017.10.14. 입력 2017.10.15. [시사뷰타임즈] 10월15일, 독일 간첩으로 고발당... 더보기

[ 각종 행사 ]

시안, 중국 내 농업 발전 도모하고자 제2회 농부 축제 개최 (시안, 중국 2019년 3월 13일 PRNewswire=연합뉴스) 중국 산시성의 시안시가 지역의 농업 혁신과 ... 더보기

[한국문화재단의 실체]

[박근혜 재단 중 가장 은밀한곳"한국문화재단] 18대 대선 토론 푸른제 | 조회 54 |추천 1 |2012.10.17. 15:56 박근혜 후보가 ‘아버지 시절’과 관... 더보기

[반공 용공 사건 · 단체]

국민보도연맹(사건) 국민보도연맹(사건) [ National Guidence of Alliance, Bodo-League, 國民保導聯盟(事件) ] 정의 국민보... 더보기

[윤미림 내가겪은 박정권]

[ 독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" - 2 ] 1964년 6.3학생운동 재판받는 이명박  독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" 2 6.3 사태. 1... 더보기

[타임스퀘어's Topic]

썩어빠진 대한민국 정부, 그 속에서 신음하는 불쌍한 국민들 [사진출처] 정직과 원칙을 버린 개같은 정권 대한민국을 어디에 비유할까 모래위에 세운 ... 더보기

[스포츠]

호날두, 득점 후 `고환 잡는 경축행위`...출전 금지되나? 호날두와 아틀레티코의 고환 경축행위입력 2019.3.18. [시사뷰타임즈] 크리스티아누 호날두: ... 더보기

[연예]

디스커버 서울패스 방탄소년단 특별판과 함께하는 서울 여행 - 서울관광재단 '디스커버 서울패스 방탄소년단 특별판' 한정 출시 - 24시간권(39,900원) 1종, ... 더보기