양쪽 15m 폭포 위에서 발 묶인 가족, 병 속에 넣은 쪽지가 구해



[구조된 가족 모습 보기]


입력 2019.9.12.

BBC 원문 6시간 전

 

[시사뷰타임즈] 거세게 떨어지는 폭포에 발이 묶인 가족 3명이 병에 구조 쪽지를 넣어 강 아래쪽을 떠 내려 보낸 뒤 구조됐다.

 

커티스 윗슨, 윗슨의 여자친구 그리고 윗슨은 13살된 아들 등 3명은 지난 6월 캘러포녀 주 중심부에서 거슬러 올라가는 도보 여행을 하고 있었다.

 

이들의 계획은 폭포가 나올 때까지 계곡을 통해 아로요 세코 강 줄기를 거슬러 올라가겠다는 것이었다.

 

폭포에서, 이들 3명은 폭포에 밧줄을 하나 내려뜨리고는 야영지까지의 여정을 계속했다.

 

그런데 도보여행 3일째 되는 날, 이 가족은 높이 15m 폭포가 양쪽에 있는 계곡의 좁은 부분에서 자신들이 오도가도 못하게 돼있다는 것을 알게 된다.

 

윗슨이 그곳에 있으리라고 기대했던 밧줄은 없었는데, 이것은 이들이 기어 내려가거나 이 상황을 벗어날 수가 없다는 걸 뜻하는 것이었다. 엎친데 덮친 격이라고, 폭포는 너무 빨리 흐르고 있어서 폭포 안으로 들어갈 수가 없었다.

 

윗슨은 CNN밧줄로 현수하강(: 밧줄 2개를 이용하여 급한 절벽 등을 내려가는 것)을 하기엔 폭포 물의 양이 너무도 위험스럽다는 것을 깨달았을 때 가슴이 철렁 내려앉았다고 했다.

 

휴대전화도 안 터지고 사람이라곤 단 한명도 보이지 않는 상태에서, 윗슨은 한 가지 계책을 세웠다. 윗슨은 자기 여자 친구 크리스털 라미레스(34)가 게임 점수를 적기 위해 가져온 술집 주문 전표에 다음의 글을 적었다: "저희는 이곳에 있는 폭포에 갇혀있습니다. 부디 도와 주십시오

 

윗슨은 이 쪽지를 녹색 플래스틱 물병 속에 넣은 뒤 병 양쪽엔 “HELP(도와주세요라는 말을 새겨 넣었다. 그 다음에 윗슨은 이 물병을 물속에 던졌다. 그는 CNN운 좋게도 한 번 던진 것이, 바로 폭포를 너머 갔습니다라고 했다.

 

윗슨은 이 쪽지를 우리가 있었던 곳에서 대략 400m 강 밑쪽에서 도보 여행을 하던 사람 두명이 발견했고, 이 분들이 우리들의 상황을 알린 것이라고 말했다.

 

구조 대원은 615일 한밤중에 이들 3명을 발견했는데, 도보여행자 2명이 떠내려온 구조신호를 발견한 뒤 불과 몇 시간 뒤였다.

 

캘러포녀 고속도로 순찰대의 탇 브레더는 이들 3명은 정말이지 할 수 있는게 없었다. 만일 이들이 이렇게라도 쪽지를 내보내지 않았더라면, 그 상태로 한 동안 있을 수도 있었다고 했다.

 

캘러포녀 주 모로 베이에서 유리 및 문 수선업을 하는 윗슨은 이 쪽지를 발견한 도보여행자들을 찾고 싶어 한다.

 

윗슨은 워싱튼 포슷 지에 모든 상황이 어떻게 이토록 잘 맞춰 돌아갔는지 너무 감동적이었습니다.”라고 하면서 이런 우연이 있을 수 있을까요?”라고 했다.


Message in bottle saves family stranded on waterfall

 

6 hours ago

 

Image copyrightCBS - NEWSPATH VIDEO

Image caption

Krystal Ramirez (L), Hunter Whitson (C), Curtis Whitson (R), pictured were rescue crew after their ordeal

 

A family of three who got stuck on a raging waterfall were rescued after floating an SOS message in a bottle down a river.

 

Curtis Whitson, his girlfriend, and his 13-year-old son were on a backtracking trip in central California in June.

 

Their plan was to follow the Arroyo Seco River through a canyon until they reached the waterfall.

 

At the waterfall, they would shimmy down a rope and carry on their journey to a campsite.

 

But on day three of the hike the family found themselves stranded in a narrow part of canyon where the walls were 40ft (15m) high on either side.

 

The rope Mr Whitson expected to be there wasn't, meaning they couldn't climb down or out. To make matters worse, the waterfall was flowing too fast for them to enter.

 

"My heart sank when I realised the volume of water was just too dangerous to make rappelling down possible," Mr Whitson told CNN.

 

With no phone signal or "a single soul" in sight, Mr Whitson concocted a plan. He wrote a note on a bar order slip that his girlfriend, Krystal Ramirez, 34, had brought to keep game scores: "We are stuck here at the waterfall. Get help please," the note read.

 

Mr Whitson put the note in a green water bottle and carved "help" into the side. Then he threw the bottle into the water. "With one lucky toss, it went right over the waterfall," he told CNN.

 

Image copyrightCINDI BARBOUR

Image caption

Curtis Whitson placed the SOS note in a green drinking bottle, pictured here

 

The note was found around a quarter-mile (0.4km) down-river by two hikers, who raised the alarm, Mr Whitson said.

 

Rescue crew found Mr Whitson, his son Curtis and Ms Ramirez at around midnight on 15 June, just hours after hikers found the floating message.

 

"They were really out of options if they hadn't gotten the message out that way, it might've been a while," Todd Brethour, of the California Highway Patrol, said.

 

Mr Whitson, a glass and door repairman from Morro Bay, California, said he wants to find the hikers who found his message.

 

"It blows me away how it all came perfectly together," he told the Washington Post. "What are the odds?"

 

[기사/사진: BBC]



[이 게시물은 SVT님에 의해 2019-09-12 23:27:15 [메인 작은 타이틀]에서 이동 됨]

Comment



[ 시사 View 社說 ]

테드로스 WHO 사무… 테드로스 사퇴 청원들입력 2020.2.25. [시사뷰타임즈] 세계보건기구의 사무총... 더보기

[ 경제 ]

문벅, 한국 인기 애니메이션 시리즈 "로봇 알포(ARPO)" 인수 출처: #ARPO로봇알포 #ARPO #ARPOKorean 2020년 메이저 OTT플랫폼들에서 출시될 새로운 프리미엄 에... 더보기

[ 북한 ]

北, 감염자 없는 가운데 모든 입국 외국인 30일간 격리 북한은 바이러스 유입을 막기 위해 예방조치를 취하고 있다.Image copyrightGETTY IMAGES 입력 2020.... 더보기

[ 日本·中國 ]

화웨이 이모 저모 화웨이, 5G 시대 맞이해 HMS 생태계 개발 가속화 (바르셀로나 2020년 2월 26일 PRNewswire=연합뉴... 더보기

[ 라셔(러시아) ]

동맹국이지만...: 라셔, 중국인 취업비자 중단, 무비자 여행 중단 마스커우(모스크바) 광장, 의료용 마스크를 착용한 관광객들. ©Sputnik / Kirill Kallinikov 입력 2... 더보기

[시사 동영상]

인도, 심각한 종교들 간의 충돌...편파적 시민법이 원인 사진: India Today 방영 영상 중에서[India Today 제공 영상으로 전쟁터 같은 상황 보기] 입력 2020.... 더보기

[각국의 군사 장비]

바다로 나가다: 라셔, 최신예 스텔스 차세대 구축함 © Russia's Defense Ministry[RT 제공 동영상으로 이 신형 구축함 위용 보기] 입력 2020.2.13.RT 원문 20... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

일반인들은 존재하는 줄도 몰라: 유명인사들만 알았던 공항 [BBC 제공 영상으로 보고 듣기] 입력 2020.2.26.BBC 원문 2020.2.25. [시사뷰타임즈] 항공 여행 초기... 더보기

[ 전국·지방·3軍 행정 ]

韓 체제선전 영상, F-35 선제타격으로 北에 영광스런 승리 과시 홍보용 영상 속에서 북한군이 설치했다고 가정한 모의 설치물이 파괴되고 있다. © Republic o... 더보기

[ 세계-사회 이모 저모 ]

암스터담 ING 은행: 편지 폭탄 발화...1명 연기 흡입 고통 2020.2.12.,네덜란드 암스터담 한 건물 우편실에서 편지 폭탄이라고 의심되는 것이 폭발했다.... 더보기

[ 운동 및 관련소식]

마리아 새러포바 은퇴: "내 몸이 집중을 못하게 만든다“ [CNN 제공 동영상으로 보기] 입력 2020.2.27. [시사뷰타임즈] 주요 4개의 테니스 대회(호주-프랑... 더보기

[연예]

tvN ‘사랑의 불시착’ 남-북 연애 연속극에 생명 불어넣은 탈북자 이 연속극은 한국의 상속녀와 북한 장교 사이의 가능서잉 없을 듯한 사랑을 중심으로 펼쳐... 더보기

[ 주목받는 인물 ]

007 대명사 숀 카너리: 왜 더 이상 영화에서 보이지 않는가? Jack Guez/Getty ImagesBY JANE HARKNESS 입력 2019.12.17. [시사뷰타임즈] 숀 카너리(영국발음: 코너리, 19... 더보기

[ 인물 분석 ]

가이 확스는 누구였나, 가면 뒤에 있는 사람? 2013년11월5일 런던, 예산 감축 및 에너지 가격에 반대하는 시위를 하는 동안, 폭동진압 경찰... 더보기

[美通社로 보는 세계]

아메리칸익스프레스, Ascenda와 파트너십 체결.. 한국 고객 위한 새로운 신용… (서울, 한국 2020년 2월 25일 PRNewswire=연합뉴스) 아메리칸익스프레스와 세계적인 로열티 관리... 더보기

[ 각종 행사 ]

Habanos, S.A., 5.31억 달러의 매출 기록하며 사업 성장 이어가 - Habanos, S.A., 사업 영위하는 여러 시장에서 세계적인 고급 담배 선두주자라는 입지를 유지 ... 더보기

[ 의료-의약-질병 ]

중국 과학자들, 코로나19 퇴치 위해 단결 (베이징 2020년 2월 19일 PRNewswire=연합뉴스) Science & Technology Daily 보도: 신종 코로나바이러... 더보기

[과학 전자 컴퓨터]

아라산, 슈어부트™ xSPI 호스트 IP를 즉시 출시한다고 발표 최고의 모바일 및 자동차 SoC 용 반도체 IP 공급사 아라산칩시스템즈(Arasan Chip Systems)는 JEDEC ... 더보기

[정치인 개관]

‘서해맹산 조국’ 법무장관: 본인 및 국가 위해 과연 잘 풀린걸까?! 사진 = wikipedia 입력 2019.8.9. [시사뷰타임즈] 서울대 학생들도 우려하고, ‘조국 법무장관 반... 더보기

[ 복지 ]

포에버리빙프로덕츠, 전세계의 기아를 퇴치하기 위해 500만 끼의 음식을 포… 스카츠데일, 애리조나주, 2020년 1월 13일 /PRNewswire/ -- 포에버리빙프로덕츠(Forever Living Products... 더보기

[법률 · 법률용어 · 조약]

왜 있는지 모를 인사청문회법 인사청문회법[시행 2010. 5. 28.] [법률 제10329호, 2010. 5. 28., 일부개정]국회사무처(의사과), 02-7... 더보기

[반공 용공 사건 · 단체]

국민보도연맹(사건) 국민보도연맹(사건) [ National Guidence of Alliance, Bodo-League, 國民保導聯盟(事件) ] 정의 국민보... 더보기

[윤미림 내가겪은 박정권]

[ 독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" - 2 ] 1964년 6.3학생운동 재판받는 이명박  독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" 2 6.3 사태. 1... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 2015년 김정은 암살계획 서명 북한 지도자 김정은 © KCNA / Reuters / RT 원문 2017.6.26. 입력 2017.6.26. [시사뷰타임즈] 일본 아사... 더보기