입력 2022.5.13.

BBC 원문 8시간 전

[시사뷰타임즈] 인도 북부의 우타라칸드 주의 한 부부가 독자인 아들과 아들의 애내를 자신들에게 결혼 6년이 지났는데도 손주를 낳아주지 않는다며 고소를 진행 중이다.

사니지브 (61) 와 사드하나 프라사드 (57) 는 자신들은 아들을 키우면서 저축해 놓았던 것을 몽땅 다 썼다만셔, 아들의 비행기 조종사 훈련 비용은 물론이고 낭비스러웠던 결혼식 비용도 다 내주었다고 했다.

이들은 만일 1년 내로 손주가 태어나지 않으면, 거의 65만 달러 (525,000파운드:8억원 가까운 액수) 정도의 보상을 요구하고 있다.

이들의 아들과 그의 아내는 자신들의 의견을 말하러 나타나지 않는다.

대단히 상궤를 벗어난 이 소송은 “정신적 괴롭힙” 을 근거로 제출된 것이었다.

프라사드는 자신은 아들을 2006년에 비행사 훈련을 하라고 65,000달러를 들여 미국으로 보내면서. 아들에게 자신이 저축한 것 모두를 썼었다고 했다.

아들은 2007년에 인도로 돌아왔지만, 자신의 일자리를 잃었고 그의 가족들은 이 아들을 재정적으로 거의 2년 이상 지원해 주었다고 인도 타임즈 지가 보도하고 있다.

쉐레이 사가르 (35) 는 마침내 조종사로 일자리를 얻었다. 그의 부모는 자신들이 은퇴해 있으면서 “같이 놀아 줄 손주”를 갖게 되리라는 희망 속에 자신들이 2016년 현재 31세인 슈부항기 신하에게 아들이 장가들도록 마련해 주었다고 말한다.

이 부모는 자신들이 5성급 호텔에서의 피로연, 8만 달라짜리 호롸스런 자동차 및 해외 신혼여행 비용 등을 내주었다고 말한다.

“우리 아들은 결혼한 지 6년이 됐지만 아직도 아기를 낳을 계획을 잡지 않고 있다.” 고 프라사드는 말하면서 “만일 최소한 우리가 시간을 같이 보낼 손주가 있게 된다면, 우리의 고통은 견딜만 한 것이 될 것이다.” 라고 했다.

이 부부의 변호사인 AK 스리바스타야는 ‘더 내셔널’ 지에 이 부부가 “정신적 학대” 때문에 금전을 요구한 것이라고 말했다.

“조부모가 되는 것이 모든 부모의 꿈이다. 이들은 여러 해 동안 조무보가 되기를 기다려 오고 있는 중이었다.”

하리드와르에 접수된 이 부부의 청원은 5월17일 법정에서 심리될 것으로 예상된다.

Couple in India sue son for not giving them a grandchild

 

By Patrick Jackson

BBC News

 

Published8 hours ago

 

An Indian wedding (file image)

IMAGE SOURCE,GETTY IMAGES

Image caption,

Indian wedding can often be lavish affairs, with thousands of guests

 

A couple in the north Indian state of Uttarakhand are suing their only son and his wife for not giving them a grandchild after six years of marriage.

 

Sanjeev and Sadhana Prasad, 61 and 57, say they used up their savings raising their son, paying for his pilot's training as well as a lavish wedding.

 

They are demanding compensation worth nearly $650,000 (£525,000) if no grandchild is born within a year.

 

Their son and his wife do not appear to have commented.

 

The highly unusual lawsuit was filed on grounds of "mental harassment".

 

Mr Prasad said he had spent all his savings on his son, sending him to the US in 2006 for pilot training at a cost of $65,000.

 

He returned to India in 2007, but lost his job and his family had to support him financially for more than two years, the Times of India reports.

 

Shrey Sagar, 35, did eventually get a job as a pilot. His parents say they arranged his marriage to Shubhangi Sinha, now 31, in 2016, in the hope that they would have a "grandchild to play with" during their retirement.

 

The parents say they paid for a wedding reception in a five-star hotel, a luxury car worth $80,000 and a honeymoon abroad.

 

"My son has been married for six years but they are still not planning a baby," Mr Prasad said. "At least if we have a grandchild to spend time with, our pain will become bearable."

 

The couple's lawyer, AK Srivastava, told The National that the couple had demanded the money "because of mental cruelty".

 

"It is a dream of every parent to become a grandparent. They had been waiting for years to become grandparents."

 

The couple's petition, filed in Haridwar, is expected be heard by a court on 17 May.

 

[기사/사진: BBC]