[사회] K-팝 소원, 나찌 병사 동상에 빠진 듯한 사진.. 사과


 

 

입력 2021.2.3.

CNN 2021.2.2.

 

[시사뷰타임즈] K-팝 유명 가수 소원이 자신의 인스타그램에 나찌 병사의 옷을 입고 있는 동상과 같이 찍은 사진을 올린 뒤 자시의 관리단을 통해 사과했다.


기사 본문 단어 (flirty) 를 그대로 옮기자면, 소원이 독일 나찌 병사 동상에 성적으로 쏠려 있는 듯한 사진이라서 비난의 대상이 됐다는 것이다.

  

음악원이 월요일에 내놓은 성명에 따르면, 여자 악단 G친구의 일원인 소원은 이 사진의 중대함을 이해하면서올린 사진을 삭제했다고 했다.

 

이 회사는 소원이 대단히 놀라서 즉시 그 사진을 삭제했다.” 고 했다.

 

이어 소원은 고통스러워했고 그러한 사진을 올린 것에 대해 깊은 책임감을 느낀다.” 고 했다.

 

문제의 사진들은 지난해 11월에 찍었던 것으로 한 까페에서 촬영을 했던 것이라고 이 회사는 말했다.

 

이 회사는 직원들이 동상이 입고 있는 옷과 관려된 문제를 감지하지 못했고당시 찍은 여러 장면들을 일요일 사람들이 볼 수 있도록 올린 것이라고 했다.

 

이 회사는 촬영을 하는 동안 부적절한 소품에 대한 점검을 할 수가 없었던 것 그리고 철처히 걸러내지 못하고 사회연결망에 사진을 올렸으며 역사적 사실과 관련된 사회 여러 문제들에 세세한 주의를 하지 못한 점에 대해 사과드리고 싶습니다.” 라고 하면서 영상과 여러 사진들을 통해 불쾌한 짓을 야기시킨 것에 대해 머리 숙여 사과드립니다.” 라고 했다.

 

일부 사회연결망 사용자들이 소원이 올린 것을 비난했다.

 

나찌는 친구나 끌어안거나 또는 사랑스럽게 바라볼 대상이 아니라, 살인자들이며, 유대인 6백만명을 죽였다.” 고 한 트위터 사용자가 적었다.

 

하지만, 많은 한국인 지지자들은 소원을 옹호했다,.

 

솔직히 세계 역사에 관심을 갖고 있지 않는 한, 한국인 대부분은 그런 건 알아차리치도 못할 것이다. 그러나 소원은 공적인 인물이기에 부주의 했던 것은 사실이다.” 라고 한 사람은 적으면서 이것이 약간의 비난 및 사과를 그냥 정당하게 만드는 것이니 다시는 하지 말하. 그게 전부다라고 했다.

 

소원의 인스타그램 추종자는 80만 명 이상이다. 그리고 G친구에서 가장 맏 언니이며 이 악단은 2017년 최고의 한국인 활동 MTV 유럽 음악상을 수상했다.

 

2019, G친구 관리사인 음악원은 K-팝의 수퍼 악단인 방탄소년단을 관리하는 빅 힛 유흥사를 사들였다.

 

201811, 유대인 인권단체 사이먼 와이젠털 본부 (: 사이먼 와이젠털은 나찌 전범 추척 세계적 활동가 (1908-2005)) 는 나찌를 상징하는 머리 보호용 모자를 쓰고 사진을 찍었다고 비난했다.

 

이 본부는 이 대중적인 K-팝 악단이 죽은 자들의 머리 상징인 SS를 보옂는 모자를 쓰고 시진을 찍었다고 주장했는데, 이 기구는 나찌 집단 수용소를 감독했던 기구다.

 

빅 힛 여흥사는 나중에 방탄소년단의 복장 선택으로 인해 영향을 받은 모든 분께 부주의하게 가한 고통과 고민에 대한 진지한 사과문을 내놓았다.


CNN은 이렇게, 주로 -한국 관련 기사로는- 한국인들이 민망해 할 만한 내용의 기사들을 쓴다.

 



K-pop star Sowon apologizes for flirty pictures with Nazi mannequin

 

By Jack Guy and Jake Kwon, CNN

Updated 0412 GMT (1212 HKT) February 2, 2021

Ebene Magazine - K-pop Singer Sowon of GFriend Comes Under Fire for Posing with Nazi Soldier's Statue en

 

(CNN)K-pop star Sowon has apologized via her management team after posting photos of herself posing with a mannequin dressed as a Nazi soldier on her Instagram page.

 

Sowon, who is a member of girl group GFriend, deleted the post "when she understood the significance of the image," according to a statement from Source Music, published Monday.

 

Sowon was "very shocked and immediately deleted the image," the company said.

 

"She is pained and feels deep responsibility for posting such image," read the post.

 

The photos were taken in November, when GFriend were filming at a cafe, Source Music said.

 

Staff "did not sense an issue with the outfit on a mannequin" and stills from the shoot were made available for use Sunday, it said.

 

"We want to apologize for not being able to check for inappropriate props in the set and not being able to thoroughly filter them during the shoot and uploading and failing to give detailed attention to historical facts and linked social issues," the company said. "We bow our head in apology for causing offense through the video and stills."

 

Some social media users criticized Sowon for her post.

 

"Nazis are not friends or someone you can hug or look so lovingly at, they are killers, they killed 6 million jews out of them 1.5 million jewish children," one Twitter user wrote.

 

However, many Korean fans defended the singer.

 

"Honestly unless you have interest in world history, most Koreans wouldn't notice it. But she's a public figure and it's true she was careless," wrote one. "It just warrants a bit of criticism and an apology and don't do it again. That's it."

 

Sowon has more than 800,000 followers on Instagram. She is the oldest of six members of GFriend, which won the MTV Europe music award in 2017 for best Korean act.

 

In 2019, GFriend's management company, Source Music, was acquired by Big Hit Entertainment, which manages K-pop supergroup BTS.

 

In November 2018, Jewish human rights group the Simon Wiesenthal Center criticized BTS for posing in headgear featuring a Nazi-style symbol.

 

The center alleged that the popular K-pop group had posed in hats displaying the death's head symbol of the SS -- the organization that oversaw the Nazi concentration camps.

 

Big Hit Entertainment later offered its "sincere apologies" for "inadvertently inflicting pain and distress to anyone affected" by the group's choice of clothing.

 

[기사/사진: CNN]



Comment



[ 시사 View 社說 ]

눈속임: 文의 말기 … 풍랑 속의 선박 [사진출처] 입력 2021.4.19. [시사뷰타임즈] 오늘 공중파 방송... 더보기

[ 경제 ]

총 45억 달러 손해 누적: LG, 스맛폰 사업 손 뗀다 IMAGE COPYRIGHTGETTY IMAGES 입력 2021.4.5.BBC 원문 2시간 전 [시사뷰타임즈] 월요일, LG 전자는 손해... 더보기

[ 북한 ]

복무 기간 축소로 되레 탈영 늘어… “중간급 병사, 입당 희망 잃어” 북한 군인들. /사진=핀터레스트. 북한 군(軍)에서 입당(入黨) 문턱 상향 조정 및 복무 기간 ... 더보기

[ 日本·中國 ]

미운털 알리바바?: 中 규제기관, 이 기술기업에 엄청난 벌금 부과 2020.12.24. 중국 베이징에서 한 여자 어린이가 알리바바 건물 앞을 지나가고 있다. IMAGE COPYRIG... 더보기

[ 라셔(러시아) ]

푸틴 비평가 나발니: 의사들 “며칠 내로 죽을 수 았다” 블라디미르 푸틴에 대한 가장 유명한 비평가 알렉세이 나발니는 지난 2월 감옥에 투옥됐다... 더보기

[시사 동영상]

다가 오고 있는 열차: 철로 근로자가 어린이 구하는 순간 [BBC 제공 영상으로 보기] 입력 2021.4.20.BBC 원문 29분 전 [시사뷰타임즈] 6살짜리 남자 아이 한... 더보기

[각국의 군사 장비]

한국, 자체 개발 KF-X 전투기 초기 모습 공개...전투기 세계 8강 진입! 차세대 전투기 시발형의 모습, 공식적으로 KF-21이라고 명명됐고 금요일 한국 사천에 있는 ... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

5쌍 중 1쌍, 신부 납치해 결혼하는 나라: 또 다시 여자 1명 납치 살해 사람들이 키르기즈스탄 앞에서의 집회에 참여하여 장관 사퇴를 요구하고 있다. 시위자들... 더보기

[ 세계-사회 이모 저모 ]

필립 ‘전하’ 장례식, 윈저 성 聖 조즈 예배당서 거행 입력 2021.4.17.BBC 원문 10분 전 [시사뷰타임즈] 필립 왕자 장례식이 영국표준시각으로 15:00에 ... 더보기

[ 운동 및 관련소식]

백만장자 선수 네이마르: 지지자들 "백만장자 자리를 그런 식으로 유지하나 브러질과 파리의 유명 선수 네이마르가 인스타그램상으로 자신이 축구 시청하는 모습을 ... 더보기

[연예]

맥도널드의 BTS 이용 상술: -BTS가 먹는 식사- 차림표 출시, 세계화 사진출처 = BUSINESS TIMES입력 2021.4.20.CNN 원문 2021.4.19. [시사뷰타임즈] 맥도널즈가 자사에서 ... 더보기

[ 주목받는 인물 ]

바이든 행정부: 신임 국무장관 앤터니 블링컨...그는 어떤 사람인가? 앤터니 블링컨 (Antony John Blinken; 1962년 4월 16일 ~ ) 은 미국의 외교관이다. 2021년1월20일, 조 ... 더보기

[ 인물 분석 ]

'평등한 시민권‘의 전설, 좐 루이스 하원의원...80세에 영면 버락 오바마에게서 가장 명예로운 시민상을 받는 루이스입력 2020.7.18.CNN 원문 2020.7.18. [시... 더보기

[ 각종 행사 ]

(공지) [소비자경제신문] 2021년 소비자기자단 모집 보낸사람소비자경제신문 <npce@dailycnc.com> 21.03.18 14:50 주소추가수신차단숨은참조<hjoha... 더보기

[ 의료 · 의약 · 질병 ]

노바백스(Novavax)는 COVID-19 백신 교차 임상 시험 시작 2021-04-08 01:19 교차 시험은 참가자들이 시험을 지속하고 맹검 상태를 유지할 수 있게 한다모... 더보기

[ 과학 전자 ]

NASA, 달 착륙선 건조사로 스페이스X 선정... 그 배경은 이렇다 우주여행선 “동체 착륙” 시재기가 비행 실험 기간 동안 한 번 지구로 되돌아오고 있다. I... 더보기

[ 기재부 ]

국채 백서, 「국채 2020」 국ㆍ영문판 발간 보도자료 배포일시 2021. 3. 5. (금) 11:00담당과장 국고국 국채과장 박재진 (044-215-5130)담당자 ... 더보기

[ 국방부 - 군 행정 ]

바이든 취임 46일 만에... 한미 방위비협상 `13% 인상` 타결 미국 워싱턴DC에서 한미 방위비분담특별협정(SMA) 체결을 위한 회의에 참석한 정은보 한미 ... 더보기

[ 행안부 ]

내년 8월 준공 예정, `정부세종 신청사` 에너지 절약 첨단 기술 집대성 내년 8월 준공 예정, '정부세종 신청사 ’에너지 절약 첨단 기술 집대성 최첨단 에너지 절... 더보기

[ 국토교통 ]

공무원연금공단 대전지부, 공무원임대주택 어린이집 국공립어린이집 전환 … 보 도 자 료 배포일시 2021. 3. 2.(화)담당부서 대전지부장 김출곤 (차장 김홍근 / 042-600-0537)배... 더보기

[ 법무부 ]

국내 210만여 명 외국인을 위한 한국어와 한국문화 교재 출판 배포일시 2020. 12. 11.(금)담당부서 문화예술정책실 국어정책과 문체부 국립국어원 한국어진... 더보기

[ 복지-교육 ]

공무원연금공단 대전안전상록봉사단, 전통시장 찾아 방역 활동 및 환경캠… 보 도 자 료 보도일자 2021.04.14.(수)담당부서 대전지부장 김출곤 (차장 김홍근 / 042-600-0537)배... 더보기

[정치인 개관]

바이든의 V.P. 카말러 해리스: 꼭 알아야 할 5가지 캘러포녀 상원의원 카말러 해리스가 미시건 주 디트로잇에서 대통령 후보 조 바이든 지지... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 마지막 판결: 한국 대법원, 20년 징역 형기 옹호 2017년, 체포 직후, 법정으로 이끌려 가는 박근혜. IMAGE COPYRIGHTAFP 최순실 (중앙) 은 박근혜와 ... 더보기