[사회] 중국의 초극 매러선 (마라톤): 혹독한 날씨에 21명 황천행


 

 

입력 2021.5.23.

BBC 원문 4시간 전

 

[시사뷰타임즈] 중국 북서쪽에서 벌인 장거리 경주를 극단적인 날씨가 강타하면서 달리던 사람 21명이 죽었다.

 

토요일, 간수 주에 있는 관광지인 황하 강 돌 숲에서의 100km 달리기에 참여한 사람들을 강풍과 얼음물 같은 비가 덮쳤다.

 

참여한 사람 172명 중 일부가 경기가 중단됐고 구조작업이 개시됐다.

 

발이 묶인 참가자들 중 많은 사람들이 저체온증으로 고통을 받은 것으로 알려졌다.

 

관계자들은 참여자 151명은 안전한 것으로 확인됐는데, 이들 중 8명이 부상을 입었다고 했다.

 

이 경주는 현지시각으로 토요일 9:00 (그리니치 표준시로는 01:00) 에 시작됐는데 참가자들 중 일부는 반바지 및 티셔츠만 달랑 입은 채 출발했다.

 

살아 남은 참여자들은 일기예보는 바람과 비가 좀 예견됐다고 했지만 자신들이 겪은 것과 같은 극단적인 예보는 전혀 없었다고 했다.

 

인근 바이인시의 관계자들에 따르면, 경기 시작후 3시간 정도 됐을 때, 이 경주에서 산이 많안 구간을 우박, 소나기 그리고 돌풍이 덮치면서 기온이 곤두박질 쳤다고 한다.

 

마오 슈지 () 라는 선수는 로이터 통신사에 날씨가 바뀌었을 때 자신은 되돌아 섰다고 했다.

 

돌아설 당시 24km 정도를 달렸던 마오는 비가 점점 더 더욱 심하게 내리고 있었습니다.” 고 했는데 아직 산맥에 도달하지는 않았었다.

 

마오는 저체온증으로 인한 안 좋은 경험을 하게 되자, 자신이 묵고 있는 호텔로 발을 돌려 향하기로 작정했지만, 다른 사람들은 그대로 계속 하고 있거나 이미 최악의 상태가 된 지역들에 이미 들어 있었다.

 

많은 선수들이 날씨가 가시거리에 영향을 미치면서 자신들이 가야할 길을 잃었던 것으로 알려졌다.

 

국영 언론에 따르면, 구조원 1,200명 이상이 배치됐고, 이들을 열처리 화상 무긴기 및 레이더 탐지기가 도왔다고 한다.

 

중국 신화 통신사는 토요일 밤에서 일요일 오전까지 대회 운영이 계속됐는데, 그 동안 기온이 더욱 떨어져서 수색이 훨씬 더 힘들어졌다고 보도했다.

 

이들의 죽음은 중국의 사회연결망에서 대중적 격노를 촉발시켰고, 분노는 주로 바이인시 정부에 대한 것이었고 만일의 사태에 대비한 계획이 결여돼 있었다는 것에 대한 불쾌감이 있었다.

 

일요일 기자회견에서, 바이인시 시장 장 수첸은 이 대회 조직자로서, 우린 죄책감과 후회가 가득하다. 희생자과 부상자들의 가족들에게 심심한 위로와 동저을 표명한다.” 고 했다.




China ultramarathon: Severe weather kills 21 runners

 

Published4 hours ago

 

Rescuers assisting people who were competing in a cross-country mountain race when extreme weather hit the area

IMAGE COPYRIGHTSTR/AFP VIA GETTY IMAGES

image captionHigh winds and freezing rain hit participants of the race

 

Twenty-one runners have died after extreme weather struck a long-distance race in north-western China.

 

High winds and freezing rain hit participants in the 100km (60-mile) ultramarathon in the Yellow River Stone Forest, a tourist site in Gansu province, on Saturday.

 

The race was halted when some of the 172 runners went missing, and a rescue operation was launched.

 

Many of the stranded runners reportedly suffered from hypothermia.

 

Officials said 151 runners were now confirmed safe, and that eight of them were injured.

 

Rescuers carrying equipment as they search for runners who were competing in a 100-kilometre cross-country mountain race when extreme weather hit the area

IMAGE COPYRIGHTSTR/AFP VIA GETTY IMAGES

image captionRescuers brought equipment to help in their search efforts

 

The race began at 9:00 local time (01:00 GMT) on Saturday, with some of the competitors setting off wearing just shorts and T-shirts.

 

Surviving participants said the forecast had shown some wind and rain was anticipated, but nothing as extreme as what they experienced.

 

About three hours after the start, a mountainous section of the race was hit by hail, heavy rain and gales, which caused temperatures to plummet, according to officials from the nearby Baiyin city.

 

One runner, Mao Shuzhi, told Reuters news agency she turned around when the weather changed.

 

"The rain was getting heavier and heavier," said Ms Mao, who was about 24km into the race at the time and had not yet reached the mountains.

 

She decided to head back to her hotel, having had previous bad experiences with hypothermia, but others carried on or were already in worst-hit areas.

 

A large crowd of ultramarathon runners waving flags as they set off before disaster struck in Gansu, China on 22 May 2021

IMAGE COPYRIGHTCCTV VIA REUTERS

image captionThe scene at the start of the race, as shown on local television

 

Many runners reportedly lost their way on the route as the weather affected visibility.

 

More than 1,200 rescuers were deployed, assisted by thermal-imaging drones and radar detectors, according to state media.

 

The operation continued through the night into Sunday morning, during which time a further drop in temperature made the search even more difficult, China's Xinhua news agency reported.

 

The deaths have sparked public outrage on Chinese social media, with anger mainly directed at the Baiyin government and unhappiness over the lack of contingency planning.

 

In a press conference on Sunday, Baiyin's Mayor Zhang Xuchen said: "As the organiser of the event, we are full of guilt and remorse. We express deep condolences and sympathy to the families of the victims and the injured.

 

[기사/사진: BBC]



Comment



[ 시사 View 社說 ]

국내언론들, 어떻… 입력 2022.11.30. [시사뷰타임즈] 그동안 북한 ‘김정은의 자식’ 이라는 주제... 더보기

[ 경제 ]

블룸벍: 일런 머슼 재산, 1,000억 달러까지 떨어져 © AFP / Dimitrios Kambouris / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP 입력 2022.11.23RT 원문 2022.11.22... 더보기

[ 북한 ]

北 맹세: “세계 최고 핵 강대국 될 것” 북한 지도자 김정은과 그의 딸이 새로운 대륙간 탄도 미사일 (ICBM) 실험 발사에 기여한 병... 더보기

[ 日本·中國 ]

동경 법정, 동성 결혼에 대해 판시... 아직 보수적, 그러나 파격적 변화 예고 원고들 (고소인들) 과 이들의 지지자들이 2022.11.30. 동경에 있는 동경지방법원으로 향하고 ... 더보기

[ 라셔(러시아) ]

라셔 관료들 “소련 시절 관행으로 되돌아 갈 수도” 전 라셔 연방마약통제국장 빅토르 이바노프가 올린 ‘4년 이내로 5개년 개발 계획을 해내... 더보기

[시사 동영상]

외국 언론들이 보는 이태원 비극: 사망자 최소 151명 이상 [외국 언론 보도 영상 보기]입력 2022.10.30. [시사뷰타임즈] 현재까지 밝혀진 한국 서울의 이... 더보기

[각국의 군사 장비]

라셔 군에 새로운 우주 자신 편입 월요일, 코스모스-2564라고 명명된 궤도 우주선 발사가 북극 플레세츠크 우주선발사기지에... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

버지니어 월마트 총기범의 유서: “동료들이 괴롭혔다.” FBI 수사 대원들은 화요일 버지니어 주 체서픽에서 수요일 체서픽 월마트 대형할인점에서... 더보기

[ 세계-사회 이모 저모 ]

CCTV에 잡힌 인도 허술한 쇠줄 다리 붕괴: 사망자 수 계속 증가일로 인도 구조요원들이 2022.10.31. 일찍 아흐메다바드에서 220km 정도 거리에 있는 바르비에서 마... 더보기

[ 운동 및 관련소식]

크리스티아누 호날두, 맨체스터 유나이팃 즉시 떠나기로 레알 소이에닫 v 맨체스터유나이팃 사이의 UEFA 유러파 리그 경기 동안 맨체스터 유나이팃... 더보기

[연예]

캐나다계 중국인이자 전 EXO 일원, 성범죄로 징역 13년 2018 8.26 캐나다 터런터의 아이헛레디오 MMVAS 붉은 양탄자 위에서 ‘애호가들이 좋아하는 새... 더보기

[ 주목받는 인물 ]

트럼프 시절 미 국무장관 팜페이오, 위키맄스 소송서류 받다 © AFP / Chip Somodevilla[위키맄스가 올린 영상으로 보기] 입력 2022.11.3.RT 원문 2022.11.2. 전 CIA 국... 더보기

[ 인물 분석 ]

소아애 병자 엡스틴의 공범 맥스웰, 징역형 선고 자료사진: 소아애 병자로 유죄가 된 제퍼리 엡스틴과 그의 공범 기슬레인 맥스웰 © AFP / US ... 더보기

[ 각종 행사 ]

아리랑 창작 100년…명창들을 회고한다 2022.11.06. 09:3194 - 서울소리보존회, 12일 민속극장 풍류서 ‘아리랑 명창뎐’ 공연- 인간문화... 더보기

[ 의료 · 의약 · 질병 ]

매년 죽는 아기 몇천 명: 유아돌연사증후군 (SIDS), 원인도 모르고 치료약도 … 모유 수유가 SIDS 위험이 더 낮은 것으로 여져져 왔다. (Credit: Catherine Delahaye/Getty Images) 입력 ... 더보기

[ 과학 전자 ]

정부, 美에 배터리 기술 수출 불허…"핵심기술 유출 우려" 정부, 美에 배터리 기술 수출 불허 © MoneyToday 세종=조규희 기자 - 어제 오후 6:45 산업통상자... 더보기

[ 기재부 ]

2022년 9월 국고채 모집 방식 비경쟁인수 발행여부 및 발행계획 [보도참고]'22.8월 고용동향 분석2022.09.16.제8차 비상경제차관회의 개최2022.09.16.「2022 KSP 성... 더보기

[ 국방부 - 군 행정 ]

국방부차관, 미국 미사일방어청 방문, 확장억제 기여방안 논의 11884국방부차관, 조 윌슨 미 하원의원 접견작성일 :2022-09-16조회수 :18관련기관 :국방부담당... 더보기

[ 행안부 ]

대통령 제2집무실 범정부 합동추진단 발족 2022년 행정안전부 공무직 첫 임금실무교섭 개최2022.09.16.정부, 9월 가뭄 예·경보 발표2022.09.... 더보기

[ 국토교통 ]

올해 대한민국 최우수 건축행정은 “강원도·세종특별자치시” 868올해 대한민국 최우수 건축행정은 “강원도·세종특별자치시”국토도시2022-09-16222867가... 더보기

[ 법무부 ]

「국적법」 일부개정법률안 공포 보 도 자 료 보도 일시 배포 즉시 보도 배포 일시 2022. 9. 15.(목) 담당 부서 출입국‧외국인... 더보기

[ 복지-교육 ]

공무원연금공단‘믿음이와 동행이’ 보 도 자 료 배포일시 2022.9.26. 오후에 보도하여 주시기 바랍니다. 담당부서 홍보실장 이기... 더보기

[정치인 개관]

바이든의 V.P. 카말러 해리스: 꼭 알아야 할 5가지 캘러포녀 상원의원 카말러 해리스가 미시건 주 디트로잇에서 대통령 후보 조 바이든 지지... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

2021.12.24. 문재인, 임기 몇달 남겨두고 박근혜 사면 한국의 전 대통령 박근혜는 징역 22년 향을 복역하고 있다가 사면을 받은 것이다. © Reuters /... 더보기