[정치] 中 “홍콩 대규모 시위, 외국 세력 개입-선동 있다”...입법부 및 주위 거리 폐쇄


 

가장 최악의 시기에 터진 것일 수 있는 홍콩의 폭발

이 상황에 곡예를 하는 베이징

 

입력 2019.6.13.

CNN 원문 2019.6.13.

 

[시사뷰타임즈] 이번 주 홍콩의 논란많은 송환법안에 반대하는 폭력적 시위는 안정에 집착하는 공산당과 이 당의 대표 시진핑에게 있어선 가장 최악의 시기에 터진 것이다.

 

약해져가는 경제에 직면하고 잇고, 중국과의 무역 긴장이 늘 고조돼있는 상황에, 전문가들은 시진핑이 2012년 집권한 이래 축적해온 엄청난 권력을 행사해야 한다는 압력을 받고 있다고 말한다.

 

대부분 젊은이들인 시위자 수십만 명이 수요일 다시 거리로 나왔고, 홍콩 입법위원회와 그 주위의 도로들이 폐쇄된 가운데, 이 법안에 대한 독회를 연기해야할 분위기에 놓여있다.

 

수요일 하루 종일 최소 72명이 부상을 입었고, 추산상으로 폭동경찰 5천명이 고무총알과 최루탄을 시위자들을 향해 발사했다.

 

전문가들은 중국이 송환법 시위에 굴복하는 것으로 보이길 원치 않지만, 엄중하고 강력한 탄압으로 문제를 더 격화시킬 여력도 없다고 말한다. 이 양갈랫길 선택 문제는 보통은 퉁명스런 시진핑 행정부를 줄다리기를 하듯 곡예를 하여 점증되고 있는 홍콩 위기를 피하려는 존재로 남겨 놓았다.

 

수요일, 중국 정부의 대응은 국영 언론을 보나 정부의 공식 성명서 내용을 보나 반항적인 것이었다.

 

인민일보는 사설에서 무법성은 제안된 망명인법(송환법) 수정조항들이 아니라 홍콩을 다치게할 것이라고 했다.

 

그러나, 홍콩에 있는 중국 대학교 외래교수이자 오랫동안 중국 정치 분석자인 윌리 램은 베이징으로선 송환법 위기에 대해 분명하거나 쉬운 해법이란 게 없다고 말했다.

 

그는 맹렬한 대치 상태는 홍콩 시민들의 의지와 중재자가 되기로 결정한 시진핑 행정부 사이에서 좋은 형태로 모양이 잡혀가고 있는 중이라고 했다.

 

법안을 좌시하고 있는 중국

 

시위는 중국 정부를 지지하는 홍콩 행정부가 제안한 새로운 법안 때문에 촉발된 것인데, 이 법안은 망명인들을 홍콩에서 중국으로 송환시키는 것을 허용할 것이라는 내용이다.

 

많은 시위자들은, 송환법이 홍콩의 정치 운동가들 및 반대자들에게 가혹한 처벌을 받게 가히 위해 홍콩에서 중국으로 보내는데 쓰일 것라고 경고를 한 바 있다고 말한다.

 

중국 정부는 공개적으로 홍콩 주지사 캐리램이 이 법안을 통과시키려는 것을 지지한다고 말했다. 입법부가 폐쇄됐고 시위자 2명은 위독한 상태다.

 

중국 외무성 대변인 겡 슈앙은 수요일 중앙정부는 홍콩 반자치 정부의 2개 조항의 수정을 진전시키려는 것을 확고부동하게 지지한다고 했다.

 

그러나 전문가 윌리 램은 베이징의 중앙 정부가 뒤로 물러선 것으로는 보이지 않을 수도 있지만, 중앙 정부 사람들은 중국 경제에 대한 압력이 증가하고 있는 이때에 홍콩의 사업 구역에 현재 진행중인 시위가 손상을 입힐 수 있을 까봐 조심스러울 것이라고 말했다.

 

홍콩은 중구 내에 홍콩 이외의 다른 지역에선 허용되지 않는 경제적 자유가 허용된다. 홍콩은 영국의 식민지 시기로부터 넘겨받은 편견없 는 법정 체제와 관련돼 있기에 많은 대형 서구 세계 사업체들이 홍콩에서 수지타산이 좋게 운영을 할 수 있도록 해주었다.

 

5월초 협상에 실패하고 수천억 달러 상당의 관세가 양국의 상품에 새롭게 부과된 뒤, 중국과 미국의 무역전쟁은 끝날 기미가 없다.

 

중국 정부는 자국 경제 발전 속도가 이미 느려져 있으므로 무역전쟁을 두려워하지 않는다는 입장을 유지하고 있다. 미국의 여러 사업체들이 중국 이외의 곳에서 투자할 생각들을 하기 시작했기 때문에 홍콩의 중국에서 가장 경제적으로 자유로운 도시로서의 역할은 예전 그 어느 때보다 더욱 중요하다.

 

윌리 램은 그들은 만일 시위가 계속되면 홍콩 경제가 어마어마하게 고통을 겪을 것이며 그로인해 중국 경제도 마찬가지일 것이라는 사실에 굴복을 할 필요가 있다고 말했다.

 

수요일, 여러 시위 사진과 그에 대해 언급된 말들이 즉각적으로 웨이보 및 위챇을 비롯한 중국식 소셜미디어에서 검열을 받았는데, 센젠 국경에 있는 시민들은 대체적으로 불과 몇 마일 떨어진 곳에서 일어난 대규모 시위에 대해 부정적인 입장이었다.

 

굵직한 사건들

 

10월이 되면, 베이징은 중화인민공화국 설립 70주년을 경축하게 된다. 이것은 중대한 행사이며 중국 공산주의자들이 역사상 가장 오래 통치하는 여당이었기에 소련의 공산주의자들을 능가했다는 것을 핵심적으로 밝히게 된다. 소련의 공산당은 1922년에서 1991년까지 통치했다.

 

올해는 또한 1919년 학생이 주도했던 5.4 운동이 100년 된 것을 기념하고 198964일 천안문 광장 대학살 30주기이기도 하다.

 

논란이 없이 넘어가는 올해가 되기 위해, 이름있는 운동가들은 조용히 가택 구금 상태에 처해졌고 인터넷 검열도 강화됐다.

 

재정중심부를 엄청난 시위가 강타하면서 홍콩 주식 폭락

 

이렇게 삼엄하게 통제되는 분위기 속에서, 중국의 가장 유명한 여러 도시들 중 한 곳에서 벌어지는 대규모 대중 시위들은 원하지 않았던 두통으로 받아들여질 가능성이 크다.

 

시위 대처에 실패한 것은 매우 한심한것을 반영하는 것이라며 윌리 램은 시진핑은 이미 도널드 트럼프를 다루는 것도 실패했고, 중국과 미국 사이의 냉전을 다루는 것에도 실패한 것 때문에 공산당 고위자들로부터 내부 비핀을 받고 있다고 했다.

 

중국과 미국간의 관계가 악화되는 분위기 속에, 베이징은 외국의 세력이 홍콩 정치에 개입하여 시위를 촉발시키도록 돕고 있다며 비난했다.

 

겡 슈앙은 우린 홍콩 반자치 정부의 입법 문제에 개입하기 위한 말과 행동을 단호히 반대한다고 월요일에 말했다.

 

베이징은 과거 소련, 2000년대 초의 유크레인(우크라이나) 등을 휩쓸었던 봉기에서 장기간 자리를 굳혔던 통치자를 갈아치우는 일이 있은 뒤, 오랫동안 소위 색깔 혁명이라고 불리는 중국 내의 상황을 두려워해왔다. 이러한 두려움은 2010년 애럽(아랍)의 봄 시위와 혁명으로 인해 다시 강력해졌다.

 

▶▶색깔 혁명이 뭔가?

 

국영 태블로잇 판인 글로벌 타임즈 지는 수요일 자 사설은 외국 세력들과의 공모라며 시위를 비난하는 듯 했다.

 

홍콩 시민들은 홍콩 시민들을 속이고 오도하며 이용하여 홍콩 시민들의 이익이 뭔지를 깨닫게 하려는 그런 세력들을 인식할 필요가 있다고 글로벌 타임즈 지는 말했다.

 

중국 관계자들은 앞서 서구 정부들이 홍콩 민주화 운동 배후에 있다고 비난하면서 홍콩 시민들에게 현재의 상태를 뒤집어엎는 결과를 낳게 될 수도 있을 혼란을 조심하라고 한 바 있었다.



Beijing walks a thin line as Hong Kong erupts at the worst possible time

 

Analysis by Ben Westcott and Steven Jiang, CNN

 

Updated 0627 GMT (1427 HKT) June 13, 2019

 

Hong Kong (CNN)This week's violent protests in Hong Kong against a controversial extradition bill couldn't come at a worse time for China's stability-obsessed Communist Party and its leader, President Xi Jinping.

 

Facing a weakening economy, and with trade tensions with the United States at an all-time high, experts say Xi is under pressure to deliver on the enormous power he's amassed since coming to power in late 2012.

 

Tens of thousands of mostly young protestors took to the streets again on Wednesday, temporarily shutting down Hong Kong's Legislative Council and surrounding streets, and forcing a delay in the proposed reading of the bill.

 

At least 72 people were injured throughout the day, as an estimated 5,000 riot police fired rubber bullets and tear gas at protesters.

 

Experts say Beijing doesn't want to be seen to back down on the extradition law but can't afford to inflame matters with a serious crackdown. The dilemma has left the normally blunt Xi administration with a narrow line to walk to avoid escalating the Hong Kong crisis.

 

The Chinese government response Wednesday was defiant in both state media and official government statements.

 

"It is lawlessness that will hurt Hong Kong, not the proposed amendments to its fugitive law," an editorial in the state-run China Daily said.

 

But Willy Lam, an adjunct professor at the Chinese University of Hong Kong and a longtime analyst of Chinese politics, said the extradition crisis has no clear or easy solution for Beijing.

 

"A ferocious confrontation is shaping up between the will of the Hong Kong people and the Xi Jinping administration, (which is) determined to be the arbiter of things in Hong Kong," he said.

 

Beijing stands by law

The protests were sparked by new laws, proposed by the pro-Beijing Hong Kong administration, which would allow fugitives to be extradited to mainland China from Hong Kong.

 

Many protesters say they are worried the laws could be used to send political activists and dissidents from the city to China to face harsher punishments.

 

Publicly, the Chinese government has offered its support to Hong Kong Chief Executive Carrie Lam in her attempts to pass the bill.

Hong Kong protests: Two people in serious condition as legislature on lock down

 

"The central government firmly supports the Hong Kong SAR government in advancing the amendment to the two ordinances," Chinese Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said Wednesday.

 

But expert Lam said while the central government in Beijing couldn't be seen to back down, they would be wary of the possibility that ongoing protests could damage Hong Kong's business sector at a time of growing pressure on China's economy.

 

Hong Kong is allowed economic freedoms that are restricted to the rest of the country, which, tied with an unbiased court system left over from the UK colonial period, have led to many large Western businesses basing their lucrative China operations out of the city.

 

There is no end in sight to the trade war between the US and China after negotiations collapsed in early May and new tariffs were imposed by both sides on hundreds of billions of dollars of exports.

 

The Chinese government maintains it is not afraid of a trade war but there are already signs that the economy is continuing to slow. As more US businesses begin to look at investments outside of China, Hong Kong's role as the country's most economically liberal city is more important than ever.

 

"They need to give way to the fact that the Hong Kong economy will suffer tremendously, and hence the Chinese economy, if the protests continue," said Lam.

 

On Wednesday, all mentions and images of the protests were quickly censored on Chinese social media, including Weibo and WeChat, leaving citizens across the border in Shenzhen largely in the dark about the mass demonstrations happening just miles away.

 

Big calendar of events

In October, Beijing will celebrate the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China. It's a momentous occasion, that will mark the point at which the Chinese Communist Party surpasses that of the Soviet Union as the longest-ruling Communist Party in history. The Communist Party of the Soviet Union ruled that country from 1922 to 1991.

 

This year also marked the centenary of the May 4 movement, a 1919 student-led protest and the 30th anniversary of 1989 Tiananmen Square massacre, on June 4.

 

In order to ensure the year passes without controversy, high-profile activists have been quietly put under house arrest and internet censorship has been stepped up.

 

Hong Kong stocks fall as huge protests hit financial center

 

In this tightly-controlled atmosphere, mass public protests in one of the country's most famous cities are likely to perceived as an unwanted headache.

 

Failure to handle the protests would reflect "very poorly" on Xi, Lam said. "He has (already) been subjected to internal criticism by senior party members for failing to handle Donald Trump, for failing to handle the larger Cold War between China and the US."

 

Amid an atmosphere of deteriorating relations between China and the United States, Beijing has accused "foreign forces" of interfering in Hong Kong politics and helping to spark the protests.

 

"We resolutely oppose actions and words by any foreign forces to interfere in the legislative matters of the Hong Kong SAR," Geng, the spokesman, said on Monday.

 

Beijing has long feared a so-called color revolution in its territory, following a string of uprisings that swept through former Soviet states, such as Ukraine in the early 2000s, disposing of long-established rulers. These fears were reinvigorated by the Arab Spring protests and revolutions beginning in 2010.

 

An editorial published Wednesday in the state-owned Global Times tabloid appeared to accuse protesters of "collusion" with foreign powers.

 

"Hong Kong citizens need to recognize those forces who try to deceive and mislead them and use them to realize their own interests," the paper said.

 

Chinese officials have previously accused Western governments of being behind Hong Kong's democracy movement, and cautioned residents of the potential turmoil that would result in an overthrow of the status-quo.

 

[기사/사진: CNN]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
에그카지노 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
와우카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
태양성카지노 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
로얄카지노 STC555.COM
트럼프카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노주소 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노 STC555.COM
바카라사이트주소 STC555.COM
스타카지노사이트 STC555.COM
호게임 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
안전놀이터주소 STC555.COM
더카지노사이트 STC555.COM
인터넷카지노주소 STC555.COM
홈카지노 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
맥스카지노 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
에그카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
에그벳카지노주소 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
빅카지노주소 STC555.COM
egg카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
카지노사이트주소 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 사이트 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
카지노사이트추천 STC555.COM
에비앙4U STC555.COM
홈카지노주소 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노사이트 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

한국당의 7명째 삭… 좌로부터 황교안, 이주영 그리고 심재철. 사진=연합뉴스입력 2019.9.18. [시사... 더보기

[스페셜 NEWS]

손잡고 있는 ‘모데나의 연인’ 해골? ··· 둘 다 남자였다 Image copyrightARCHEOMODENA [다수 유골 발견된 것 및 매장지 전체 보기] 입력 2019.9.13.BBC 원문 2019.9... 더보기

[포토 NEWS]

늑대 주화 로열캐나디언민트가 2019년 8월 수집가 용 주화를 발표하면서 세계 최초로 높은 돋을 새김... 더보기

[정확한 정보] Q&A

The Brent Crude Oil CREDIT: BUSINESS INSIDER 입력 2019.9.15. [시사뷰타임즈] 브렌트 원유 시장은 브렌트 블렌드, 런던 ... 더보기

[종합 NEWS]

교황, 인간 형제애 고등 위원회와 역사적 회의 주최 -- 위원회, 조직구조 설정 및 독립적 권한 수립 두바이, 아랍에미리트, 2019년 9월 17일 /PRNewsw... 더보기

[ 시·선·집·중 ]

1심에서 웃었던 이재명, 정확한 2심의 지적...3심에도 영향줄 듯 2심 판결에 굳어버렸던 이재명. 사진 = 연합뉴스 유권자들의 후보 알권리 방해한 것에 중점... 더보기

[ 화젯 거리 ]

3천 두 이상 돼지 살처분: 파주이어 연천에도.. 사진: bbc 코리아입력 2019.9.18. [시사뷰타임즈] 이미 돼지열병 판정을 받아 돼지 3천 마리 이... 더보기

[오피니언 NEWS]

[Igor Ogorodnev] 오바마 부인 말 듣자고 5백만원 내는 사람들: 흥미로운게 있을 … “따분한 말에 완전 만족 ”: 오바마는 금년 초 오슬로에서 아내 책을 홍보했다. 사진은 시... 더보기

[제휴 및 광고 문의]

제휴및 광고문의 게시판입니다. 시사뷰 타임즈는 시사뷰 까페와 연계된 것으로서 적지 않은 조회가 있습니다. 따라서 시사... 더보기

[기사제보 받습니다]

이 게시판은 회원가입후 작성 가능하며, 역사물 또는 어떠한 기록물 등은 … 기사 제보도 아닌데 장난삼아 한 두줄 글을 올리는 사람도 있고 그 중에는 악성코드가 들... 더보기

[타임스퀘어]

뒤 끝 추잡한 한국의 前 대통령들 2005년5월25일 기자 시사회에서 제작진이 공개한 10·26 직후의 궁정동 안가 연회장 사진, 오... 더보기

[메인 큰 타이틀]

푸틴, 사우디에 “우리 대공 체재가 당신들을 보호할 수 있다. 터키 및 이란… RT 자료사진: 라셔 카린그라드 인근에 배치돼 있는 S-400 지대공 미사일 체제 © Reuters / Vitaly ... 더보기

[메인 작은 타이틀]

영국의 브렉싵 위한 기자회견, 영국 수상 보리스 좐슨 철수한 상태로 진행 룩셈벅(룩셈부르크) 수상이 보리스 좐슨이 연설하기로 돼있던 텅 빈 연설대 옆에서 연설하... 더보기